Fleisch- und Wurstwaren mit Käse, Brezel und Obatzda

 

·      Bierstangerl

·      Schinkenchips

·      Bergwurzen

·      Tirolerspeck

·      Bergwurst

·      Schrofensteiner

·      Currywurst

·      Emmentaler

 

Skär alla ingredienser i lagom plockbitar.

Obatzda

 

·      250 g cambozola

·      50 g smör

·      ½ finhackad rödlök

·      ½ kruka finhackad gräslök

·      ½ dl oktoberfestöl

·      2 msk snaps

·      1 tsk paprikapulver

·      1 tsk salt

 

Till servering

·      Brezel

 

Börja med att finhacka rödlök och gräslök

Lägg alla ingredienser i en skål och ”gaffla” ihop det till en dip.


 

Zucker und gesalzene Schweineseite mit lauwarmem rotem Schüsselsalat und Senfdressing

 

·      1½ kg hel fläsksida med svål, lättrimmad eller så rimmar vi själv

·      4 st äpplen

·      2 gula lökar skalade

·      10 kvistar timjan

·      1½ liter kalvfond

·      5 dl torr äppelcider

·      2 lagerblad

·      Grovt salt

·      Socker

Dag 1:

Skär ett rutmönster i svålen och vänd i socker/salt blandningen. Låt ligga svalt över natten.

Dag 2:

Sätt ugnen på 180 °C

Lägg fläsksidan med svålsidan upp på plåten tillsammans med äpple och lök.

Slå på fond, cider, och timjan.

Det får aldrig vara torrt i plåten när köttet är i ugnen, slå hela tiden på vatten under tiden köttet bakas. Stek i cirka ½ timme

Sänk temperaturen 130 °C och låt baka i cirka 2- 3 timmar eller till en innertemperatur på 70 °C.

Ta ut köttet, låt vila på en skärbräda. Häll all vätska i formen tillsammans med lök och äpple i en sil och pressa det igenom silen. Koka upp tillsammans med senap.

Skär upp köttet i skivor och servera med skyn, sallad och dressingen.

Rödkålssallad

 

·      500 g rödkål

·      2 syrliga röda äpplen

·      1 rödlök

·      2 msk rödvinsvinäger

·      50 g valnötter

·      olivolja

·      salt och peppar

 


 

Senapsdressing:

 

·      3 msk senap

·      3 msk vitvinsvinäger

·      1 msk flytande honung

·      1,5 dl olivolja

·      salt och peppar

 

Strimla rödkålen. Skölj äpplena, kärna ur och skär i bitar.

Skär rödlöken i tunna ringar.

Fräs rödkålen och rödlöken i 2 msk olivolja i en stekpanna ca 3 minuter. Blanda ned äpplebitarna och vinäger. Krydda med salt och peppar och låt fräsa ytterligare några minuter.

Vispa ihop senap, vinäger och honung i en skål. Vispa droppvis ner olivoljan till en krämig dressing.

Apfelstrudel mit Schlagsahne

 

·      1 färdigkavlad smördegsrulle

·      3 små syrliga äpplen

·      1/2 dl russin

·      1 msk kanel

·      3 msk socker

·      1 dl pistaschnötter

·      1 ägg

·      florsocker

·      2 dl vispgrädde

Rulla ut smördegen på en plåt. Pensla uppvispat ägg på kanterna.

Skär äpplena i tunna skivor och lägg i mitten på degen, strö över socker, kanel, russin och nötter.

Vik långsidorna över fyllningen och nyp ihop skarven på mitten. Kläm till kortsidorna med en gaffel.

Pensla med uppvispat ägg.

Grädda i ca 20 min 200 grader tills äppelkakan är gyllenbrun. Låt svalna på plåten, sikta över florsocker och servera med vispad grädde.

 Dryck

·      Löwenbräu Oktoberfestbier nr 11210

·      Schneider Weisse Nr 1507 (beställningsvara)

·      Weihenstephan Festbier Nr 11237

·      Nääs Oktober Pils Nr 11207